John’s creative reaction to Simon’s Joseph Roth intervention: being in the midst of the impenetrable strangeness of things